Por Anna Araújo | 12 de outubro de 2025

Escolher o nome de um filho parece ser uma escolha fácil, mas não é. Se você é fã da cultura japonesa, ou busca diferenciar o seu filho dos demais, trouxemos nomes japoneses lindos e criativos. 

 A seguir, confira 24 nomes japoneses incríveis para meninos e meninas. As informações são do site Babycenter 

Para meninas 

Os nomes japoneses femininos em sua maioria trazem a sensação de suavidade e paz. Abaixo, confira algumas opções.  

Hana 

Hana significa “flor” ou “broto”.   

Izumi 

Izumi é traduzido como “fonte” ou “nascente”.  

Keiko 

Keiko significa “criança sortuda” ou “criança feliz”. É um nome doce e cheio de positividade. 

Kokoa 

Kokoa quer dizer “chocolate quente” em japonês. Em kanji, significa “amor do coração”. 

Mayumi 

Mayumi representa “verdade e beleza”, mas também significa “arco verdadeiro”, dependendo dos caracteres escolhidos. 

Mio 

Mio pode significar “bela flor”, “fio bonito” ou até “canal”.   

Rin

Rin é cheio de significado: expressa ética, dignidade ou simplesmente ser considerado “legal”. É moderno e muito usado atualmente. 

Sakura 

Sakura significa “flor de cerejeira”.   

Yua 

Yua significa “amor” e “laço”, com “amor que une”. Delicado, mas com muita profundidade. 

Yuko 

Yuko pode significar “criança prestativa” ou “criança gentil”.  

Nomes japoneses para meninos 

Os nomes japoneses masculinos costumam carregar significados como força, sabedoria e aspirações para o futuro. 

Asahi 

Asahi quer dizer “sol da manhã” ou “nascer brilhante”.  

Ayumu 

Este nome pode ser traduzido como “sonho ambulante”.  

Hiroto 

Muito popular, Hiroto combina grandeza e ambição. Significa “grande pessoa” ou “voar alto”. 

Kenji 

Kenji quer dizer “forte e saudável”  

Ren 

Ren é um nome curto e poderoso, que pode significa “lótus”, “sonho” ou “amor”.  

Riku 

Significados como “céu sábio” e “tigre astuto” fazem deste nome um símbolo especial.  

Sho 

Com significados de “voar” e “recompensa”, Sho transmite leveza e propósito. É também o nome de um instrumento musical tradicional japonês. 

Tadashi 

Nome forte e justo, Tadashi quer dizer “correto” ou “virtuoso”.   

Yuji 

Yuji pode significar “herói abundante” ou “filho bondoso”. 

Nomes japoneses unissex 

Para quem busca nomes neutros, existem algumas opções que são tanto para meninos quanto para meninas, sem perder o charme. 

Akari 

Sgnifica “brilho” ou “vila vermelha”. Vibrante e cheio de luz. 

Hiro 

Além de soar como “herói”, Hiro pode significar “generoso”, “próspero” ou “abundante”. 

Rei 

Elegante e com muitos significados positivos, Rei pode ser interpretado como “graciosa”, “bela” ou “adorável”.  

Shion 

Shion significa “poesia viva” ou “bela estrela”.  

O que torna os nomes japoneses tão especiais? 

Diferente de outros idiomas, os nomes japoneses permitem variações de significado com base nos conceitos escolhidos. Assim, os pais tem uma liberdade única de personalização, tanto sonora quanto simbólica. 

Além disso, muitos desses nomes têm raízes na natureza ou em sentimentos, como amor, sabedoria, beleza e justiça, tornando-os significativos e atemporais.

Leia também